Debido a la insistente demanda para reclamar información acerca de nuestros próximos espectáculos, nos vemos obligados a publicar nuestra lista para el próximo mes:
Jueves 14 de Abril
BJ:Bar
Junto a Varsovia
Tá.
Y ahora, un pequeño cuentito para reflexionar y deleitarse:
TRABAJO NUEVO
Después de una tortuosa noche, me levanté lleno de determinación. Revisé mi posición, y consideré mi fuerza interior con circunspecta gravedad. Mi nuevo trabajo demanda mucho, y tomo mi desayuno adoptando una expresión adulta y seria. Sorbo el café caliente con una boca profesionalmente dolida, y paso las páginas de mi periódico relajadamente.
Subo rapidamente las escaleras, envestido en mi toalla, y abro mi ropero de una manera que asumo como casual y suave. Mi traje cuelga enfrente mío, lleno de nada. Esta en mí llenarlo conmigo mismo. Me subo los pantalones, y guardo cuidadosamente mi pene atrás del cierre, cerrando el botón con lo que espero es una masculina sonrisa. Me meto la camisa dentro de mis pantalones, y me tomo un tiempo con mi subestimada corbata. Mi saco se siente ligeramente pequeño en mis brazos, pero no es nada que alguien pueda notar. Me pregunto cómo seran mis nuevos compañeros, y fantaseo brevemente acerca de las relaciones que posiblemente funde con otros miembros de la organización.
Miro mi reloj digital una y otra vez, y decido que estoy listo. Me pongo el abrigo, reviso mis llaves, y salgo al frente, cerrando la puerte firmemente atrás mío. Me paro afuera, mirando incomprensivamente para adelante, percatándome que no tengo un trabajo nuevo, ni ahí.
Extracto del folleto del EP de RADIOHEAD "Airbag / How Am I Driving?" 1997.
Traducido por STEFFAN
